Eclipse

Eclipse – имя самого быстрого в мире скакуна. Он выиграл все забеги, в которых участвовал. Само появление живой легенды на ипподроме лишало соперников малейших шансов на победу.

Среди наших клиентов есть крупные компании и министерства. Градообразующие предприятия и небольшие фирмы, которые только выходят на международную арену. Всем им важен быстрый и качественный результат.

И мы его гарантируем. Скорость наших переводов обеспечивает команда из более чем 1200 профессиональных лингвистов со всего мира. И оперативность новейших CAT-технологий.

Наша работа – открывающийся перед вами мир финансовых перспектив и международных бизнес-проектов. Мир коммуникаций, не ограниченный языковыми барьерами.

Eclipse. Вы – впереди.

CAT–технология

Translation Memory

Сократите до 70% расходов НА УСЛУГИ ПЕРЕВОДА

Наша компания использует самые современные технологии для повышения эффективности работы переводчиков.
С технологией Translation Memory вам не придётся платить за многократный перевод повторяющихся фрагментов текста.

Наш переводчик выполняет перевод термина/фразы/предложения

Перевод сохраняется в памяти переводов (Translation Memory)

Система автоматически использует то же значение для всех последующих случаев, экономя время и ваш бюджет

По мере наполнения памяти переводов (Translation Memory) вы все больше и больше экономите время и ваш бюджет

Больше текстов – перевод быстрее и выгоднее!

Оцените 3 преимущества, которые вы получаете в результате:

Высокая скорость, недоступная традиционным методикам перевода

Стабильно
высокое качество, невозможное для машинного перевода

Экономия! При переводе большого количества текстов, Вы экономите – до 70% своего бюджета!

73%

новых клиентов

приходят к нам по рекомендации

Почему же нас рекомендуют?

Оперативность переводов

Стандартная скорость перевода в отрасли – 8-10 страниц в день. Мы работаем со стандартной скоростью 15 страниц в день. В отдельных случаях специалисты Eclipse могут обеспечить вам до 300 страниц профессионального перевода в сутки. Можно ли сделать больше? Вероятно. Можно ли сделать лучше? Нет.

Технология проверки качества и сквозной терминологии (QA)

Внедрение специализированного софта по автоматизации не только ускоряет работу наших переводчиков, но и позволяет нам поддерживать стабильно высокое качество. Точность каждого знака – стандарт нашей работы.

Высокая квалификация сотрудников

С нами работают дипломированные переводчики. Профессиональные лингвисты. Носители языка из 120 стран мира. Более 1200 специалистов. Сотрудничая с нами, вы способны говорить на любом языке мира.

Безупречное обслуживание

Ищете переводчика на деловую встречу? Поможем подобрать. Есть особые пожелания к тексту? Учтем. Желаете увидеться, чтобы обсудить дополнительные вопросы – будем рады личной встрече. Возникли срочные поправки к проекту – их внесет ваш персональный менеджер. Для вас мы работаем 24 часа в сутки